[Publicado no site oficial] Empresas de mineração, observem: os direitos de mineração agora podem ser usados como garantia para empréstimos! Implementado oficialmente a partir de 15 de junho

Artigo 3: A mineração também pode levar ao “nivelamento de terras”? Os chefes das minas não devem pisar na armadilha exposta pela Equipe Central de Inspeção

Recentemente, o Grupo Central de Supervisão Ecológica e de Proteção Ambiental relatou um incidente que causou alvoroço no círculo mineiro.

Em Yulin, Guangxi, muitos lugares foram nomeados e criticados. A razão é irônica - sob o pretexto de “construção de projetos” e “nivelamento de terrenos”, eles estão na verdade minerando.

A equipe de inspeção verificou e descobriu que ninguém poderia escapar.

Três casos típicos, cada um mais ultrajante que o anterior

Caso 1: Parque Logístico? Mineração de 60 milhões de toneladas!

Yamu Dashan, no condado de Xingye, foi originalmente um projeto aprovado em nome de um parque logístico. A história oficial é nivelar o terreno. O resultado? Está planejado aplainar uma montanha de 156 metros de altura e extrair mais de 60 milhões de toneladas.

Ironicamente, o projeto já “começou” - 1 milhão de toneladas de calcário foram desenterradas e vendidas para fábricas de cimento próximas.

Só depois da chegada da equipe de fiscalização é que paramos.

Caso 2: O projeto de melhoramento requer apenas 20 acres, e 283 acres foram aprovados para mineração.

A Tenglong Company na cidade de Beiliu declarou se dedicar à criação. Quanta área é necessária para a agricultura normal? 20 acres são suficientes. Mas eles aprovaram 283 acres.

Para que serve tanta terra?

Mineração!

A equipe de fiscalização apurou que a empresa extraiu 4,31 milhões de toneladas de calcário em nome do melhoramento genético.

Caso 3: Continuar a mineração sob a bandeira da “restauração ecológica”

A situação no condado de Rong é ainda mais escandalosa. Foi originalmente planejado para “restauração ecológica”, mas a mineração continuou durante o processo de restauração, e uma encosta íngreme de 80 graus foi escavada, criando um novo risco à segurança.

A equipe de fiscalização fez uma avaliação muito dura: chamava-se restauração, mas na verdade era destruição, e a mineração era feita em nome da restauração.

Por que não podemos acertar a “bola marginal”?

Muitos proprietários de minas podem pensar: Essas pessoas foram apanhadas sem sorte, então as operações normais deveriam funcionar, certo?

Errado!

O relatório da Equipa Central de Inspeção enviou um sinal claro: independentemente do nome, uma violação é uma violação.

Em nome do nivelamento de terrenos, da construção de projetos, do desenvolvimento agrícola, etc., realiza-se a mineração de recursos minerais, o que é uma típica “venda de cabeça de ovelha e venda de carne de cachorro”. Esta operação enfrenta três riscos:

O primeiro nível: sanções administrativas.A mineração não licenciada ou a mineração transfronteiriça enfrentará penalidades como ordens para interromper a mineração, confisco de ganhos ilegais e multas. Em casos graves, os direitos mineiros podem ser revogados.

O segundo nível: o contrato é inválido.Um contrato de projeto assinado com o governo pode ser considerado inválido porque o objetivo é ilegal. Os fundos que foram investidos e as bases lançadas podem ser desperdiçados.

O terceiro nível: responsabilidade criminal.Esta é a coisa mais assustadora. De acordo com o artigo 343.º da Lei Penal, quem violar o disposto na Lei dos Recursos Minerais através da exploração mineira sem obtenção de licença mineira, se as circunstâncias forem graves, é punido com pena de prisão até três anos, detenção criminal ou vigilância, e concomitante ou única com multa; se as circunstâncias forem particularmente graves, será condenado a uma pena de prisão determinada, não inferior a três anos, mas não superior a sete anos, e também multada.

Além disso, a ocupação ilegal de terras é um “estado de continuação”, e a busca pela responsabilidade não irá parar até que a terra seja restaurada à sua condição original.

A gestão de compliance é a solução de longo prazo

Como proprietário de uma mina, entendo que todos desejam encontrar oportunidades. A mineração é inerentemente uma indústria de alto investimento e alto risco, e muitas pessoas querem pegar atalhos e aproveitar as lacunas.

Mas a realidade diz-nos que os projectos iniciados à margem terão de ser pagos mais cedo ou mais tarde.

Os olhos dos inspetores centrais de proteção ambiental estão atentos e os métodos de supervisão do departamento de recursos naturais estão cada vez mais avançados. Sensoriamento remoto por satélite, inspeções com drones, análise de big data... É quase impossível evitá-lo confiando na inteligência.

A gestão da conformidade, a garantia dos direitos minerais e a correção dos processos podem parecer lentas, mas na verdade são as mais estáveis.

Advogado de Yingting lembra

Se a sua empresa estiver envolvida no desenvolvimento de recursos minerais, recomenda-se realizar um autoexame de conformidade de acordo com a seguinte lista de verificação:

1.Os direitos minerais são legais?A licença mineira é válida? A mineração está dentro do escopo aprovado? 2.O uso da terra é legal?Os procedimentos legais de uso da terra foram concluídos para operações de mineração, áreas de escritórios, pátios de armazenamento, etc.? 3.A avaliação de impacto ambiental está em vigor?Foi elaborado um relatório de avaliação de impacto ambiental? As medidas de proteção ambiental foram implementadas conforme necessário? 4.A restauração ecológica está de acordo com os padrões?Os requisitos para gestão durante a mineração estão sendo implementados? Existem fundos de restauração disponíveis? 5.Existe um caso de “mineração em nome de X”?Nesse caso, recomenda-se parar imediatamente e tomar a iniciativa de fazer correções.

Tomar a iniciativa de fazer correções antes de ser chamado pela equipe de fiscalização e fazer correções depois de ser chamado tem consequências completamente diferentes.

Se você tiver alguma dúvida sobre conformidade em mineração, entre em contato com o escritório de advocacia Yingting. Nossa equipe jurídica de mineração pode ajudá-lo com diagnóstico de conformidade, avaliação de riscos e elaboração de planos de retificação para proteger a estabilidade e o desenvolvimento de longo prazo de seu negócio de mineração.

---

Fonte: Escritório de Advocacia Yingting