Notícias de Yingting

(2016) Julgamento administrativo sobre o caso de gestão de demolição de casas do Governo Popular da cidade de Qinglong, distrito de Pengshan, cidade de Meishan, entre o autor Wang Moumou e o réu nº 3, Xingchu nº 1403, cidade de Meishan

Data de lançamento: 02/08/2016Visto: 7 vezes·

· Tribunal Popular do Distrito de Pengshan, cidade de Meishan, província de Sichuan

julgamento administrativo

(2016) Sichuan 1403 Banco Chu No.

Requerente Wang Moumou

O agente autorizado é Wang Qingfeng, advogado do Beijing Yingtong Law Firm.

O agente autorizado é Lu Jianan, advogado do Beijing Yingting Law Firm.

Réu Governo Popular da Cidade de Qinglong do Distrito de Pengshan, Cidade de Meishan

Representante legal Wu Hong, prefeito da cidade.

O agente autorizado é Luo Fu'an, advogado do Sichuan Xianji Law Firm.

O Requerente Wang Moumou entrou com uma ação administrativa neste tribunal em 18 de janeiro de 2015 devido a um caso de gerenciamento de demolição de moradias com o réu Governo Popular da Cidade de Qinglong do Distrito de Pengshan, Cidade de Meishan (doravante denominado Governo da Cidade de Qinglong). Depois que este tribunal aceitou o caso em 18 de janeiro de 2016, este tribunal formou um painel colegiado de acordo com a lei e realizou uma audiência pública sobre o caso em 10 de março de 2016. O demandante Wang Yuzhen confiou aos agentes Wang Qingfeng e Lu Jianan, o réu Qinglong Town Government Business Manager Jia Yang e seu agente confiado Luo Fu'an compareceram ao tribunal para participar do processo. O julgamento deste caso já foi concluído.

O demandante Wang Moumou alegou que por volta das 16h30 do dia 22 de dezembro de 2015, o réu do governo da cidade de Qinglong, Zhou Guangwen, liderou mais de 200 pessoas, incluindo funcionários do governo da cidade de Qinglong e a polícia especial, para controlar à força e levar embora muitos moradores sem quaisquer formalidades, e demoliu ilegalmente a casa do demandante, fazendo com que todos os bens do reclamante fossem enterrados sob os escombros da propriedade. Agora que o autor não tem onde viver, o autor solicita a confirmação de que a demolição forçada do réu é ilegal. O demandante Wang Yuzhen apresentou as seguintes provas a este tribunal: um certificado coletivo de uso do terreno, uma foto da casa demolida e um CD de vídeo, comprovando que a casa construída sobre os direitos de uso do terreno legalmente obtidos pelo demandante foi demolida ilegalmente.

O réu, o Governo de Qinglong, argumentou que em 5 de julho de 2014, com a aprovação da Carta de Terras e Recursos do Ministério de Terras e Recursos [2014] nº 247, o terreno onde a casa do autor estava localizada foi expropriado para a construção da Ferrovia Chengdu-Kunming. Em 15 de setembro de 2014, o Governo Popular do Distrito de Pengshan, cidade de Meishan, anunciou a desapropriação de terras e o correspondente plano de compensação e reassentamento de terras, após o qual a equipe do réu negociou com o autor. As duas partes não chegaram a acordo, mas o réu nunca demoliu à força a casa do demandante. É verdade que a casa do demandante Wang havia sido demolida e o réu não sabia quem a demoliu. Portanto, o réu solicitou que o pedido do autor fosse julgado improcedente nos termos da lei. O réu, Governo da cidade de Qinglong, apresentou as seguintes provas a este tribunal: Aprovação nº 247 da Carta de Terras e Recursos [2014] e seus anexos, Peng Fuhan [2014] nº 102 e seus anexos, anúncio do Governo Popular do Condado de Pengshan sobre a desapropriação de terras para a construção da Ferrovia Chengdu-Kunming, Peng Fufa [2013] nº 81 e seu apêndice, Condado de Pengshan Governo Popular O anúncio do governo sobre o plano de compensação e reassentamento de terras para a construção da Ferrovia Chengdu-Kunming e as fotos do anúncio, o aviso do governo da cidade de Qinglong e as fotos da coleção de anexos, as evidências acima comprovam o propósito: ilustrar que a demolição do terreno onde está localizada a casa do autor é uma demolição após aquisição de terras rurais, e a desapropriação de terras do réu é legal.

Após o julgamento, constatou-se que, em 5 de julho de 2014, o Ministério de Terras e Recursos da República Popular da China emitiu o Guozi [2014] nº 247, que aprovou a expropriação de terrenos de construção coletiva de agricultores envolvendo a residência e terrenos residenciais do demandante. , em 24 de julho de 2014, o antigo Governo Popular do Condado de Pengshan (agora Governo Popular do Distrito de Pengshan da cidade de Meishan) emitiu a aprovação Peng Fuhan [2014] No. O conteúdo principal da aprovação foi o padrão de compensação para aquisição de terreno para o Projeto de Expansão e Renovação da Ferrovia Chengdu-Kunming (Seção Pengshan) e o plano padrão de compensação para demolição de casas e anexos. Posteriormente, o antigo Governo Popular do Condado de Pengshan fez anúncios públicos sobre as aprovações, documentos, aquisição de terras e planos de reassentamento relevantes. O réu Governo Municipal de Qinglong foi responsável pela negociação com os residentes dos terrenos de construção colectiva expropriados da sua jurisdição para a compensação pela demolição de casas e anexos. O réu, funcionários do governo Qinglong e o autor, não chegaram a um acordo de demolição relativamente à compensação pela demolição da casa e anexos. Na tarde de 22 de dezembro de 2015, a casa do demandante Wang Moumou na vila de Lianchi, cidade de Qinglong, foi demolida. O réu tinha trabalhadores presentes quando a casa foi demolida. Depois que o muro do demandante Chen Guoming foi demolido, ele confiou a um advogado para processar este tribunal. Durante o julgamento, o arguido negou ter realizado a demolição e concordou em negociar com o autor a indemnização pela demolição.

Este tribunal acredita que a casa do demandante localizada na vila de Lianchi, cidade de Qinglong, se enquadra no âmbito da expansão e reconstrução da ferrovia Chengdu-Kunming, e também está no âmbito da implementação específica do réu de compensação de demolição negociada para a casa e anexos. Embora o autor não tenha apresentado provas diretas de que o réu demoliu a sua casa, o réu era uma parte interessada e tinha o seu pessoal presente quando a casa foi demolida. Foi determinado que a casa do autor foi demolida, devendo o réu arcar com a correspondente responsabilidade pela culpa. Deve-se presumir que o réu praticou o ato de demolir a casa do autor. Dado que a demolição do réu não cumpriu os procedimentos legais estipulados nas leis e regulamentos, o ato administrativo de demolição da casa do autor pelo réu foi ilegal. Este tribunal apoia as reivindicações do demandante em conformidade com a lei. De acordo com o disposto no Artigo 74, Parágrafo 2 (1) da Lei de Contencioso Administrativo da República Popular da China, a sentença é a seguinte:

Está confirmado que o ato administrativo do Governo Popular da cidade de Qinglong, distrito de Pengshan, cidade de Meishan, de demolir a casa do demandante Wang Moumou, é ilegal.

A taxa de aceitação do caso de 50 yuans será suportada pelo réu, Governo Popular da cidade de Qinglong, distrito de Pengshan, cidade de Meishan.

Se você não estiver satisfeito com esta sentença, poderá apelar no prazo de 15 dias a partir da data de prolação da sentença, apresentar uma petição de apelação a este tribunal e enviar cópias de acordo com o número de partes contrárias, e apelar para o Tribunal Popular Intermediário de Meishan da província de Sichuan.

Juiz Chefe Chen Yongxue

Juiz Duan Lixia

Juiz Liu Xiangen

31 de março de 2016

Secretário Yu Ruowei