O escritório de advocacia Beijing Yingtong concentra-se na proteção dos direitos e interesses das empresas privadas há muitos anos. Representou muitos casos de proteção de direitos corporativos na prática jurídica de proteção de direitos em recursos naturais, mineração, terras, águas, espaço territorial, patrimônio corporativo, defesa criminal, demolição de fábricas, paralisação de proteção ambiental, proibição e férias, etc., incluindo imóveis de grande escala...
Os direitos de exploração podem ser transferidos durante o período de retenção? Novas mudanças regulatórias que os proprietários de minas devem ler
Página inicial >> Áreas de negócios >> recursos minerais
Autor do artigo：Grupo de Advogados de Yingting | Hora de atualização：1970-01-01 | Tempos de leitura：93
Prefácio#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#"Meus direitos de exploração estão reservados. Há um comprador que deseja adquiri-los. Posso transferi-los?"#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Na prática, o advogado Ying Ting frequentemente se depara com essas dúvidas. Esta é uma questão muito importante que envolve as regras fundamentais do sistema de reserva de direitos de prospecção. #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Hoje falaremos detalhadamente sobre a relação entre retenção e transferência de direitos de exploração. #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#A lei proíbe claramente: O direito de exploração não será transferido durante o período de retenção #p# Título da paginação #e#
#p#Título da paginação#e#Disposições legais#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Embora a recém-revisada "Lei de Recursos Minerais" em 2024 não o estipule diretamente, o "Regulamento de Implementação da Lei de Recursos Minerais" que será implementado em 15 de junho de 2026 estipula claramente: #p#page title#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#“Durante o período de retenção do direito de prospecção, o titular do direito de prospecção não pode transferir o direito de prospecção.”#p#Título da página#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Este é um requisito obrigatório#p#Paging title#e#
#p#Título da paginação#e#Este é um #p#título de paginação#e#Disposições obrigatórias#p#Título da paginação#e#, sem quaisquer exceções: - ❌ não pode ser transferido como um todo - ❌ não pode ser transferido em parte - ❌ não pode ser transferido de forma disfarçada através de transferência de capital - ❌ não pode ser usado para hipoteca ou penhor#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Por que não pode ser transferido? #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Finalidade legislativa#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#O objetivo de estabelecer o sistema de retenção de direitos de exploração é: - proteger os direitos e interesses legítimos dos titulares de direitos de exploração - dar tempo de "respiração" aos titulares de direitos de exploração - esperar que as condições amadureçam e convertê-los em direitos mineiros#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Razões para proibir a transferência#p#Paging title#e#
#p#Título da paginação#e#Se as transferências forem permitidas durante o período de retenção, poderão surgir os seguintes problemas:#p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#1. Risco de abuso de direitos#p#Título da página#e#- A retenção visa proteger os direitos e interesses do titular original dos direitos de exploração - Permitir a transferência pode levar à "revenda" dos direitos - Viola a intenção original de estabelecer o sistema#p#título da página#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#2. Problema de qualificação do cessionário#p#Título da página#e#- O estado dos direitos durante o período de retenção dos direitos de exploração é instável - o cessionário pode não ter as capacidades técnicas correspondentes - pode fazer com que os trabalhos de exploração não possam continuar#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#3. Aumentar a dificuldade de gerenciamento#p#Paging title#e#- É difícil para as autoridades competentes rastrear e gerir - Podem ocorrer lacunas na supervisão - Não é propício ao desenvolvimento saudável do mercado de direitos mineiros#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Também não é possível transferir de forma disfarçada? #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#A transferência de capital é possível? #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Esta é uma “brecha” da qual muitas empresas querem aproveitar. #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#A resposta é: Não! #p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#O “Regulamento de Implementação da Lei dos Recursos Minerais” proíbe claramente a “transferência de direitos de exploração”. No entanto, também existem riscos na prática de transferência indireta de direitos de exploração através da transferência do capital da empresa detentora dos direitos de exploração: #p#page title#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Risco 1: Violação das obrigações de comunicação#p#título da página#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#O Artigo 27 da "Lei de Recursos Minerais" estipula: "Se o controlador real mudar devido a transferência de capital, etc., o titular dos direitos mineiros deverá reportar ao departamento original de transferência de direitos mineiros."#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Ou seja, caso o próprio controlador dos direitos de exploração mude em razão de transferência patrimonial, é necessário reportar ao departamento competente#p#page title#e#Relatório#p#Título da página#e#. #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Risco 2: restrições de políticas locais#p#Título da página#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#As autoridades de recursos naturais em algumas áreas irão gerir a transferência de capital como uma transferência de direitos mineiros e poderão exigir procedimentos de aprovação para a transferência de direitos mineiros. #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Risco três: risco de disputa legal#p#Título da página#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Se os direitos de exploração forem transferidos de forma disfarçada em nome de transferência de capital, podem: - ser considerados inválidos - sofrer sanções administrativas - podem surgir disputas contratuais #p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#É possível hipotecar ou penhorar? #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Resposta: De jeito nenhum! #p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Prazo de retenção dos direitos de exploração: - ❌ Os direitos de exploração não serão utilizados para hipoteca - ❌ Os direitos de exploração não serão utilizados para penhor - ❌ Outras formas de garantia não serão prestadas#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Razões: - A situação dos direitos é instável durante o período de retenção - Pode prejudicar os interesses do credor/fiador hipotecário - Evitar "transferência" disfarçada através de atividades de garantia#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#O que devo fazer se quiser transferir? #p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Opção 1: transferir primeiro os direitos de mineração e depois transferir #p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Caso haja comprador que queira adquirir os direitos de exploração durante o período de retenção, recomenda-se: #p#page title#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Vantagens: #p#Título da paginação#e#- Os direitos de mineração podem ser transferidos de acordo com a lei - O status dos direitos é estável - Os riscos legais são pequenos #p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Opção 2: transferência após o período de retenção expirar#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Se for realmente impossível transferir os direitos mineiros durante o período de retenção, você pode: #p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Nota: #p#Título da paginação#e#- A renovação requer uma redução na área de exploração - O trabalho normal de exploração precisa ser realizado após a renovação - A transferência ainda precisa atender às condições legais#p#título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Opção 3: Desenvolvimento cooperativo#p#Paging title#e#
#p#Título da paginação#e#Se você deseja sacar, mas não consegue transferir diretamente, você pode considerar: #p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Nota: #p#Título da paginação#e#- Você também precisa ser cauteloso no desenvolvimento cooperativo - Você não pode transferir direitos de exploração disfarçados - É recomendado consultar um advogado profissional para elaborar um plano de cooperação#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Consequências legais da transferência ilegal#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Penalidade administrativa#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Se você transferir os direitos de exploração sem autorização durante o período de retenção dos direitos de exploração: - a transferência poderá ser inválida - você enfrentará penalidades administrativas - sua licença de exploração poderá ser revogada#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Disputa contratual#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Se violações forem descobertas após a assinatura do contrato de transferência: - o contrato pode ser considerado inválido - o comprador pode exigir reembolso - ambas as partes podem ser prejudicadas#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#Compensação civil#p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e#Possíveis perdas causadas por transferências ilegais: - Reembolso do dinheiro transferido - Compensação pelas perdas da outra parte - Assumir responsabilidade por quebra de contrato#p#page title#e#
#p#Título da paginação#e#O advogado Ying Ting sugeriu #p# título de paginação #e#
#p#Título da paginação#e#O advogado Liu Jingzhu, do escritório de advocacia Yingting de Pequim, lembra especialmente: #p#Título da página#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Durante o período de retenção, os direitos de exploração não podem ser transferidos! #p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#Esta é a linha vermelha, não toque nela! #p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Se você deseja transferir, é recomendado fazer o seguinte: #p#Paging title#e#
#p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Lembrete caloroso: este conteúdo é apenas para referência e não constitui aconselhamento jurídico. Consulte um advogado profissional para questões específicas. #p#Título da paginação#e##p#Título da paginação#e#
#p#Título da paginação#e#Artigo anterior：Os direitos de prospecção atingiram a linha vermelha ecológica. Retê-los ainda pode salvar vidas?
Próximo artigo：Como solicitar a retenção dos direitos de exploração? Ensina passo a passo todo o processo
Leitura recomendada
- Financiamento hipotecário de direitos minerais: um novo caminho de financiamento para empresas mineiras privadas
- O acordo de promoção de investimentos do governo deveria ser anulado num piscar de olhos? A lei protege você!
- Mineração em nome do nivelamento de terras? A Equipe Central de Inspeção está exposta! Meus chefes, por favor, não caiam nesta armadilha.
- Renovação da licença de mineração atrasada? O novo regulamento estipula que a resposta deve ser dada no prazo de 15 dias
- Novas oportunidades para reconsideração administrativa: aumento da taxa de vitórias em litígios, canais de proteção de direitos mais fáceis
- Financiamento hipotecário de direitos minerais: um novo caminho de financiamento para empresas mineiras privadas
- O acordo de promoção de investimentos do governo deveria ser anulado num piscar de olhos? A lei protege você!
- Mineração em nome do nivelamento de terras? A Equipe Central de Inspeção está exposta! Meus chefes, por favor, não caiam nesta armadilha.
- As empresas estão sendo multadas demais por pequenas coisas? Tribunal: A punição é inadequada e deve ser corrigida!
- Novas oportunidades para reconsideração administrativa: aumento da taxa de vitórias em litígios, canais de proteção de direitos mais fáceis
